Dr. Sabine Weigand, Bündnis 90/Die Grünen